w69th ????? ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????